Vom 26. bis 28. Juni 2025 fand in der Versammlung der AP Vojvodina eine Konferenz zum Thema „Wirtschaftlicher Beitrag von Minderheitengemeinschaften in Grenzregionen – Gespräche über Geld – Mehrwert von Minderheitengemeinschaften in Grenzregionen“ statt. Die Konferenz wurde unter der Schirmherrschaft der Föderalistischen Union Europäischer Nationalitäten (FUEN) organisiert. Es handelte sich um das 9. FUEN-Forum und das erste, das in der Republik Serbien und in einem Nichtmitgliedstaat der Europäischen Union stattfand. Nationalratspräsident Mihael Plac, M.Sc., war einer der Podiumsteilnehmer der Konferenz zum Thema „Autonome Provinz Vojvodina – Modell für kulturelle Autonomie“.
Die Konferenz wurde vom Präsidenten der Versammlung der AP Vojvodina, Balint Juhas, eröffnet. Er betonte, dass die AP Vojvodina stolzer Gastgeber dieser Konferenz sei. Er sagte, authentische nationale Gemeinschaften seien ein Schlüsselfaktor für die Erhaltung der europäischen Vielfalt und die regionale Entwicklung. Juhas erklärte außerdem, dass die Vojvodina als idealer Gastgeber und als Region anerkannt sei, in der mehr als 26 nationale Gemeinschaften mit sechs Amtssprachen leben. Damit sei sie ein gutes Beispiel für Multikulturalismus und institutionelle Unterstützung von Minderheiten.
„Die Vojvodina ist der Beweis dafür, dass nationale Gemeinschaften nicht nur ihre Identität erfolgreich bewahren, sondern auch aktiv zur Entwicklung der Gesellschaft als Ganzes beitragen können und dass Multikulturalismus keine Herausforderung, sondern ein Vorteil ist. Heute präsentieren wir stolz die Ergebnisse unserer Arbeit und senden eine klare Botschaft: Nationale Gemeinschaften suchen nicht nach Privilegien, sondern nach der Möglichkeit, einen Beitrag zu leisten und Brücken der Zusammenarbeit zwischen Ländern und Treiber der regionalen Entwicklung zu sein“, sagte Präsident Juhas. Der Abgeordnete und Präsident des Verbandes der Vojvodina-Ungarn, Mitorganisator dieser Konferenz, Balint Pastor, betonte, dass Serbien und insbesondere die Vojvodina Europa einiges zu bieten haben, wenn es um Modelle einer erfolgreichen Zusammenarbeit zwischen der Mehrheitsbevölkerung und nationalen Minderheiten geht. Als wichtigstes Ergebnis hob er die historische Versöhnung zwischen dem serbischen und dem ungarischen Volk hervor, die durch politischen Dialog erreicht wurde.
„Wir wollen Europa zeigen, wie man eine Partnerschaft zwischen der Mehrheitsbevölkerung und den Minderheiten aufbaut. Serbien und Ungarn pflegen heute historisch beste Beziehungen, und dies ist das Ergebnis des Dialogs und des Vertrauens, das wir über die Jahre aufgebaut haben“, sagte Pastor und fügte hinzu, dass diese Beziehungen auch das Ergebnis der Zusammenarbeit der Vojvodina-Ungarn mit ihrem Heimatstaat seien.
Der Europaabgeordnete und Präsident der FUEN, Lorent Vince, betonte, dass eine der wichtigsten Veranstaltungen der FUEN zum ersten Mal außerhalb der Europäischen Union stattfindet.
„Wir wollten zeigen, dass eine erfolgreiche Zusammenarbeit und der Erhalt der kulturellen Identität nationaler Gemeinschaften auch außerhalb der EU-Grenzen möglich ist. Die Vojvodina ist eines der besten Beispiele dafür“, sagte der Präsident der FUEN.
Der Bürgermeister von Novi Sad, Žarko Mićin, betonte, es sei eine große Ehre für die Stadt, aber auch für die gesamte Republik Serbien, Gastgeber eines so wichtigen Treffens von Vertretern von Minderheitengemeinschaften aus ganz Europa zu sein. Er betonte, Novi Sad sei eine multikulturelle Stadt, die seit Jahrhunderten Respekt vor Vielfalt und gegenseitigem Respekt und Wertschätzung trage, und die nationalen Gemeinschaften seien eine wichtige Säule für den weiteren wirtschaftlichen und kulturellen Fortschritt des gesamten Landes.
Im Namen der Regierung der Republik Serbien hielt Usame Zukorlić, Minister ohne Geschäftsbereich und zuständig für Versöhnung, regionale Zusammenarbeit und soziale Stabilität, eine Rede vor den Teilnehmern. Der Minister betonte die Bedeutung dieses Treffens und den wirtschaftlichen und politischen Beitrag nationaler Gemeinschaften zur Verbesserung ihrer Länder und betonte, dass dies eine strategisch wichtige Ressource sei.
Die Gäste und Teilnehmer der Konferenz wurden vom Vertreter der EU-Delegation in Serbien, Ričard Maša, und Željana Zovko, Mitglied des Ausschusses für Außenpolitik und Menschenrechte des Europäischen Parlaments, begrüßt.
Während der zweitägigen Konferenz diskutierten die Konferenzteilnehmer über die Vojvodina als Modell kultureller Autonomie, Minderheiten und grenzüberschreitender Zusammenarbeit sowie die wirtschaftliche Bedeutung dieser Zusammenarbeit und die Rolle nationaler Minderheiten im Beitrittsprozess zur Europäischen Union.
Plac hob unter anderem die hervorragende Zusammenarbeit mit der Stadt Sombor, den Botschaften Deutschlands und Österreichs sowie mit Organisationen wie der Konrad-Adenauer-Stiftung, dem Goethe-Institut und dem Österreichischen Kulturforum hervor.
Träger der Entwicklung des strategischen Programms der deutschen Volksgruppe sind der Nationalrat der deutschen Volksgruppe, die Deutsche Stiftung, deren Gründer der Nationalrat ist, sowie Verbände, Organisationen und Stiftungen, die sich mit der deutschen Volksgruppe befassen. Um die Kultur und Tradition der deutschen Volksgruppe zu bewahren, werden die Projekte unserer Verbände auf allen Ebenen finanziert: auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene sowie durch Programme der Institutionen der Republik Deutschland und Österreichs.
Der Nationalrat setzt sich für den Erhalt der deutschen Sprache und ihre Integration in das Bildungswesen ein. Wir arbeiten aktiv an der Einführung verschiedener Formen der zweisprachigen Bildung, von der Vorschule bis zur Grundschule und Sekundarstufe. Immer mehr Schulen bieten Deutsch als erste Fremdsprache an, worauf wir sehr stolz sind, denn Sprache, Kultur und Geschichte bilden die Grundlage einer nationalen Gemeinschaft.
Schüler der deutschen nationalen Minderheit besuchen die Schule nicht in ihrer Muttersprache, da Deutsch in der Republik Serbien keine Amtssprache ist. In der Grundschule und der weiterführenden Schule lernen die Schüler Deutsch als erste oder zweite Fremdsprache. Außerdem ist die deutsche Sprache mit Elementen der nationalen Kultur ein Wahlfach im Programm „Muttersprache/Sprache mit Elementen der nationalen Kultur“.
Die Deutsche Stiftung schreibt jährlich einen Wettbewerb zur Finanzierung und Kofinanzierung von Projekten im Bereich der Entwicklungsaktivitäten (Erhaltung, Pflege und Entwicklung der Kultur, Sprache und Traditionen der deutschen nationalen Minderheit, Bereitstellung von Informationen in deutscher Sprache, Entwicklung der deutschen Sprachpraxis, Veröffentlichung von Aktivitäten in deutscher Sprache, Präsentation, Popularisierung und Schutz des kulturellen und historischen Erbes der deutschen nationalen Minderheit) und der regulären Aktivitäten aus. Die Mittel für diese Zwecke wurden in den letzten Jahren aus Einsparungen und der rationellen Verwendung von Mitteln der Republik und der Provinz für die Arbeit des Nationalrates bereitgestellt und realisiert, und nicht wie früher, als dies auch die Aufgabe des Rates war.
Unsere Erwartungen als Angehörige der Minderheit sind: dass durch die Umsetzung von Aktivitäten zur Stärkung „Mit dem Status der deutschen nationalen Minderheit werden wir eine bessere Verbindung zum Mutterland Deutschland sicherstellen, insbesondere in den Bereichen wirtschaftliche Zusammenarbeit, Bildung und Kultur, und dafür sorgen, dass junge Angehörige der deutschen nationalen Minderheit Interesse an Aktivitäten zur Wahrung der nationalen Identität entwickeln und sich daran beteiligen.
Wir wollen, dass die deutsche nationale Minderheit in allen Bereichen des gesellschaftlichen und öffentlichen Lebens sichtbar ist und dass wir als Deutsche in Serbien leben und gute Beziehungen und Verständnis mit der Mehrheitsbevölkerung und anderen Minderheitengemeinschaften pflegen.
Als Nationalrat verfolgen wir ein klares Ziel, einen verantwortungsvollen Ansatz und große Beharrlichkeit, wenn es um die Bewahrung und Pflege der deutschen Kultur und Tradition in diesen Bereichen geht“, erklärte unter anderem Plac.
Darüber hinaus fanden unter anderem Gespräche mit Bernard Gaida, Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten (AGDM) und Vertreter der deutschen Minderheit in der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen (FUEN), über die bisherige Zusammenarbeit und zukünftige gemeinsame Aktivitäten statt.

Deutsch
Srpski