U prostorijama HUN Gerhard u Somboru održan je drugi seminar za nastavnike, koji predaju ili će predavati predmet Nemački jezik sa elementima nacionalne kulture od 12. -14. juna 2025. na temu: Kindergedichte und Kinderlieder im DaMsp – Unterricht ( Dečija poezija i dečije pesme u nastavi Nemačkog sa elementima nacionalne kulture).
Referenti mr Aleksandra Breu i Silvana Vlahović su se trudili da učesnicima pored teoretskog dela prikažu što veći broj praktičnih primera za obradu dečije poezije i pesama u nastavi nižih razreda osnovne škole.
Praktičnoj orijentaciji seminara doprinela je i grupa učenika koja u Udruženju Gerhard pohađa kurseve nemačkog jezika. Uz pristanak i prisustvo njihove nastavnice održan je praktičan deo seminara u kojem je primenjeno ono što se saznalo u teoretskom delu seminara.
Prvi seminar je održan od 10.-12.aprila 2025. u prostorijama HUN Gerhard u Somboru, a na temu Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung im Fach DaMsp (Program učenja i planiranje nastave predmeta Nemački sa elementima nacionalne kulture). Seminar su vodili mr Aleksandra Breu i Maria Margit. Oba seminara su realizovana zahvaljujući finansijskim sredstvima iz budžeta SR Nemačke.
U nizu seminara, koji su posvećeni predmetu Nemački jezik sa elementima nacionalne kulture planirana su još dva seminara, koji će se održati na jesen 2025. Ova četiri seminara pokrivaju sve važne tačke Programa učenja za predmet Nemački jezik sa elementima nacionalne kulture: planiranje nastave, obrada poezije i pesama, obrada teksta i etnokulturalni elementi. Nakon održanog četvrtog seminara učesnici će dobiti uverenje o završenoj obuci za predavanje predmeta Nemački sa elementima nacionalne kulture pošto se on razlikuje od predmeta Nemački kao strani jezik za koji su naši nastavnici osposobljeni.
Učesnici su veoma zainteresovani, te se oba seminara mogu oceniti, kao veoma uspešna, na šta ukazuju i rezultati evaluacije, koji su pokazali da su očekivanja učesnika u potpunosti ispunjena čak i na nekim mestima prevaziđena. Osim toga dve osnovne škole ( u Kikindi i Uljmi) su se izjasnile, da žele da uvedu predmet Nemački sa elementima nacionalne kulture od školske 2026/27. godine.
18. juna 2025. na stranici ZUOV-a je objavljena Lista odobrenih programa stalnog stručnog usavršavanja nastavnika i saradnika za naredne tri školske godine. Seminar posvećen predmetu Nemački jezik sa elementima nacionale kulture se nalazi na listi Pedagoškog zavoda Vojvodine pod brojem 55.
Zahvaljujući podršci Nacionalnog saveta nemačke nacionalne manjine u Srbiji izrađeni su udžbenici za prvi i drugi razred osnovne škole, koji u potpunosti prate Program učenja predmeta Nemački jezik sa elementima nacionalne kulture i dostupni su u elektronskoj formi zajedno sa Metodskim uputstvom na stranicama https://www.nationalrat.rs/sr/251-breu-sr i https://www.nationalrat.rs/sr/335-breu02-sr. Udžbenik za treći razred je trenutno u procesu izrade.
Udžbenici za sada nisu odobreni od strane Ministarstva Prosvete, ali nakon izdavanja udžbenika za treći razred Nacionalni savet nemačke manjine će pokrenuti postupak njihovog odobravanja.
Listu odobrenih programa za 2025. godinu možete preuzeti OVDE
Srpski 
Deutsch